Wonderful Sometimes-Suede

Artist: Suede

Wonderful Sometimes

I've the sun for the spoken word
And your obscene but never heard
You couldn't do your hair
You couldn't do your job
You couldn't liven us up with a cattle prod
我一直是我所說的話語的太陽
和你的不入流但從來沒聽過
(我的話引領潮流和造成你的不入流與個性，這是前所未有的)
你拿你的頭髮沒辦法
你拿你的工作沒辦法
你沒有辦法像拿著牛刺般敦促我們活躍運動

But here you come like I knew you would
Do I just love you 'cause you look quite good
And here you come, are you the happy boy
Or are you just another, are just another one more
但你來了，就像我知道你會來
單純因為你看起來很好，我因此而喜歡你?
然後你來了，你是個快樂的男孩?
或者你是只是另外一個，一樣沒什麼兩樣的男孩?

Because we step the step behind
Because we kiss and time
Because we love our kind
Because we're wonderful  sometimes
因為我們踏過身後的階梯
因為我們接吻、出擊
因為我們愛我們的友善
因為我們很美好  有的時候

Because we kiss in time
Because we love our kind
Because we're wonderful
因為我們在最後接吻
因為我們愛我們的友善
因為我們很美好

Lifetime in the rain is ours
60 years in people's car
I've heard of happy ever after
It was just a joke, but you could die laughing
在雨中的人生是我們的
人們六十年的生活在車子當中；六十年來都開著車(指平庸無奇)
我常在最後聽見快樂
這些過去都只是笑話，但最後你可以(選擇)大笑死去

Here you come like I knew you would
Do I just love you 'cause you look quite good
And here you come, are you the happy boy
Or are you just another, are just another one more
你來了，我知道你會來
我愛你純粹是因為你看起來很好?
你來了，你是個快樂的男孩?
或者你只是另外一個，另外一個沒什麼兩樣的男孩?

Because we step the step behind
Because we kiss and time
Because we love our kind
Because we're wonderful  sometimes
因為我們踏過身後的階梯
因為我們在最後相吻
因為我們愛我們的友善
因為我們很美好  有時候

Because we kiss in time
Because we love our kind
Because we're wonderful
因為我們在最後相吻
因為我們愛我們的友善
因為我們很美好

We kiss in time
Because we love our kind
Because we're wonderful  sometimes
在最後我們相吻
因為我們愛我們的友善
因為我們很美好  有時候

We kiss in time
We love our kind
We're wonderful
在最後我們相吻
我們愛我們的友善
我們很美好

-