Waterloo-Suede

Vocal: Neil Codlng

Waterloo

In the undertow
Of a muddy river's ebb and flow
Is a hand that will not let go
The current is strong
The river is deep
退潮時
在泥濘的河流裡退潮水波流去時
是否有一隻手將不會放開我
水流很強
河流很深

In the afterglow
Of the fire that tore trough the room below
Someone calls through the smoke
All you can do is try to breathe
To breathe
To breathe
To breathe
在夕陽餘暉時
在火紅的燃燒肆虐下房屋低矮的不像話
有人的聲音傳過那陣煙霧
為一你所能做的事是:試著呼吸
呼吸

When the road is steep
And the ground gives way beneath your feet
It's the last place you want to be
The air here is thin
You must try to breathe
To breathe
To breathe
To breathe
當路面很陡時
你腳下的路面
是你最不想待的地方
在這裡空氣很稀薄
你一定要試著呼吸
呼吸

In the undertow
Of a muddy river's ebb and flow
Is a hand that will not let you go
That belongs to someone like me
Who's holding your head and helping you breathe
to breathe
to breathe
to breathe
在退潮的時候
泥濘的河裡退潮時的水流不斷捲去
是否有一隻手將不會放開你
那隻手屬於像我這樣的一個人
將會扶著你的頭幫助你呼吸
呼吸

You need to be free
You need to be free
你需要自由