Heroine-Suede

She walks in beauty like the night
Discarding her clothes in the plastic flowers
Pornographic and tragic in black and white
My Marilyn come to my slum for an hour 
她走路的美麗的樣子就像神祕的夜晚
把她的衣服丟棄在塑膠花叢中
所有色情的與悲慘的都像膠卷片上的黑白
我的瑪利林來我的破屋，只要一小時就好

I'm aching to see my heroine
I'm aching been dying for hours and hours
我很痛，看見我的海洛因
我很痛，在歡愉中短暫地死去

She walks in the beauty of a magazine
Complicating the boys in the office towers
Rafaella or Della the silent dream
My Marilyn come to my slum for an hour 
她走路美麗的樣子就像雜誌上的模特兒
使辦公大樓的那些男孩們感到困惑
Rafaella或Della這個安靜的夢
我的瑪利林請到我的破屋裡來，只要一小時就好 

I'm aching to see my heroine
I'm aching been dying for hours and hours,
been dying for hours and hours
我很痛，看見我的海洛因
我很痛，在歡愉中短暫地死去
不斷地死去

She walks in beauty like the night
Hypnotising the silence with her powers
Armageddon is bedding this picture alright
My Marilyn come to my slum for an hour 
她走路美麗的樣子就像神祕的夜晚
以她神祕的力量令沉默感到困惑
就算是畫上的大對決也無妨
我的瑪利林請來到我的破屋，只要一小時就好

I'm aching to see my heroine
Aching, been dying for hours and hours
I'm 18, I need my heroines
Aching, been dying for hours
Oh and I'm never alone now
Now I'm with her
看見我的海洛因我感到痛
很痛，(短暫地)不斷地下陷死去
我18歲，我需要我的海洛因
很痛，短暫地死去
噢，我將不會感到孤單
現在，我與她再一起


上面那個好像是演唱會，唱得有點歇斯底里。