2011年3月17日 星期四

Filmstar-Suede



Writers: Anderson, Oakes

Filmstar propping up the bar driving in a car it looks so easy.
Filmstar propping up the bar driving in a car tonight.
Filmstar giving it class living it fast it looks so easy.
Filmstar giving it class living it fast tonight.
像影星一樣混酒吧、開車,一切看起來都這麼簡單。
今晚就像影星一樣混酒吧、開車吧。
像影星一樣看起來很有格調、活得瀟灑,一切看起來都這麼簡單。
今晚就像影星一樣個性、活得瀟灑吧。

What to believe in, it's impossible to say?
該相信些什麼?這很難說。
What to believe in when they change your name,
Wash your brain play the game again yeah yeah yeah...
該相信些麼當他們改變你的名字,幫你洗腦後再玩一次這個遊戲時?

Filmstar elegance a terylene shirt it looks so easy.
Filmstar, an elegant sir in a terylene shirt tonight.
Filmstar, propping up the bar, driving in a car, it looks so easy.
Filmstar, propping up the bar, driving in a car tonight.
像影星一樣優雅地穿上襯衫,一切看起來都這麼簡單。
像影星一樣,一個優雅的紳士今晚穿著一件達克倫襯衫。
像影星一樣混酒吧、開車,一切看起來都這麼簡單。
今晚就像影星一樣混酒吧、開車吧。

What to believe in, it's impossible to say?
該相信些什麼?這很難說。
What to believe in when they change your name,
Wash your brain, play the game again, yeah, yeah, yeah...
該相信些什麼當他們幫你改名、幫你洗腦後再玩一次這個遊戲?

-
這首歌曲也相當的喜歡,再加上這支MV剪接、拍攝都令我五體投地。Brett Anderson的肢體動作隨著鼓點頓,怎麼說呢?總之就是非常得到位。特別喜歡他握著麥克風架聳肩樣子,酷斃了!太迷人了!

keyboard手Neil Codling也很令人印象深刻,畫面上偶爾出現他時常是一臉空洞,做完一個動作或合音之後就準備淡出畫面。

20110514修改

沒有留言:

張貼留言